Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hindi & English Linguistic Projects (Remote)

Sigma Group

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence

What is Sigma?
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Soft Skills We Value

Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?

If so, we’d love to hear from you!

What Will You Do?
As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:

Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.

All tasks are remote , performed through an online platform available 24/7.
This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract .

✅ Requirements

We are looking for candidates with the following qualifications:

  • Fluent in Hindi  – Able to listen and write correctly without spelling mistakes

  • Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes

  • Basic computer skills

Preferred (but not mandatory):

  • Experience in data annotation or content rating

  • Strong attention to detail

Technical Requirements

To participate in our projects, you will need:

Computer:

  • Minimum 4GB RAM

  • Microphone and webcam

  • Operating system:

    • Windows 10 or higher

    • macOS 13 Ventura or higher

  • All OS updates installed and supported by the vendor

Connectivity & Accessories:

  • Stable internet connection

  • Headphones

  • Secure internet location, protected by a strong password

For audio-collection projects only:

  • Mobile phone with Android OS

Tablets and iOS devices are not supported

How to Apply

If you’re interested, click “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.

After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.

Check your inbox and spam folder , just in case!

Important Notes

  • Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.

  • The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.

Need Help?
We’re here for any questions or concerns.

Join us and be part of something global, innovative, and impactful.
Sigma.AI – Data done right.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hindi & English Linguistic Projects (Remote) in India vacancy
  •  ...Coherence OS (United States) Location: Remote (Global) Engagement Type: Project-Based (35–45 hours) Compensation...  ...across languages — not just linguistically accurate, but conceptually...  ...Translate structured system content from English into Hindi Preserve meaning, tone... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Coherence OS

    work from home
    26 days ago
  •  ...Human Voice into Intelligent Data – 100% Remote Are you a linguistic expert who can hear the 'subtext'...  ...speakers to join a high-impact transcription project. This isn't just about speed-typing;...  ...(C1/C2) level in Bengali with strong English skills. Nuance Detection: Ability... 
    Remote job
    Project
    English language
    Part time
    Flexible hours

    Welo Data

    work from home
    more than 2 months ago
  •  ...What if your expertise in Hindi language and localization could help improve travel...  ...relevant, and aligned with the English source YOU ARE A FIT IF YOU’RE… •...  ...writing and cultural adaptation skills PROJECT DETAILS • Location: Remote (India) BENEFITS • ($8.00) per... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Hourly pay
    Worldwide

    Welo Data

    work from home
    a month ago
  •  ...you! What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:...  ...sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform...  ...following qualifications: Fluent in Indian English  – Able to listen and write correctly... 
    Remote job
    Project
    English language
    Contract work
    Freelance

    Sigma Group

    India
    a month ago
  •  ...Department and other stakeholders for effective project delivery. ~Document outcomes, best practices, and...  ...team management ability. ~Familiarity with GIS/remote sensing (desirable). ~Good communication skills (English & Hindi; Gujarati is an advantage). ~Willingness to... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Long term contract
    Local area

    Wildlife Trust of India

    Gujarat
    more than 2 months ago
  • Rs 12000 - Rs 15000 per month

     ...Hotel offers the best services in this remote world. As an employer, Hotel Mayadeep provides...  ...times. Assist with deep cleaning projects and special cleaning assignments as...  .... Basic communication skills in Hindi and/or English. Skills Required Attention... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time
    Flexible hours

    Hotel Mayadeep

    Chopta
    a month ago
  •  ...big goals. While we support flexible, remote-friendly ways of working, for this role...  ..., videos, stickers, and designs in Hindi — assessing linguistic quality, accuracy, and cultural appropriateness...  ...with strong written and spoken English — you can move fluidly between both languages... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Canva

    Bangalore
    3 hours ago
  • Rs 10000 per month

     ...feature extraction. 4. Manage multiple projects simultaneously with flexibility,...  ...cities. 16. Communicate effectively in English or Hindi. Note: There will be a 3-month probationary...  ...vision & NLP-based solutions. We're a fully remote company! Activity on Internshala... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Immediate start
    Work from home

    ProductizeTech

    work from home
    a month ago
  •  ...Mumbai and Dehradun, India. Reporting to Project Manager or Team Lead Key...  ...the project team, client organization and remote operations support to ensure smooth and...  ...On land rotational ~ Language - English / Hindi. Experience & Exposures: ~ Qualification... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time

    Schlumberger

    Dehradun
    27 days ago
  •  ...Location: 30% onsite in Sukma/Bastar division + 70% remote Travel: Around 15 days every 2 months to project sites in Chhattisgarh and Odisha __________...  .... Strong writing and editing skills in English; working knowledge of Hindi will be an advantage. Demonstrated ability... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Local area

    Ground Zero

    Bastar
    11 days ago
  •  ...Hindi AI Product Tester   Active Project Status: This project is now live, and we are urgently onboarding participants...  ...without delay. Location: 100% Remote, global Device: Applicants must...  ...Comfortable reading and writing in English Must complete a language... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Productive Playhouse

    Mumbai
    6 days ago
  •  ...Capital Fundraising Location: Fully Remote  Reports to: Managing Director Type...  ...-Time IC  Languages: Professional English required; Telugu and Hindi strongly preferred About the...  ...real estate experience. Our current project is a USCIS-approved, rural TEA-designated... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time
    Flexible hours

    Somewhere

    work from home
    4 days ago
  •  ...is the PetroBot ITIS Rover, which is a remotely-operated robotic crawler that carries out...  ...Strong cold-calling skills, excellent English & Hindi communication, and a target-driven mindset...  ...level and "get your hands dirty" to ensure project success. Adaptability: Able to... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    PetroBot Technologies Pvt Ltd

    Jaipur
    2 days ago
  •  ...stellar track record of successfully scaling projects and products to millions of smallholder...  .... Experience with GIS, GPS, KML or remote sensing for site mapping, is a plus....  ...Should be fluent in Kannada and either English or Hindi Travelling: It is a travelling role... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Shift work

    Varaha

    Bangalore Rural
    17 days ago
  •  ...This is a remote position. Video Editor Intern (Part-Time) Position Overview...  ...opportunity to grow while working on real-world projects. Key Responsibilities Video...  ...form clips. • Add subtitles in English and Hindi/Marathi. • Enhance videos using... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time
    Part time
    Internship
    Immediate start
    Work from home
    2 days week
    3 days week

    Farmers for Forests (F4F)

    Maharashtra
    6 days ago
  •  ...languages. Khan Academy is already available in English, Hindi, Hinglish, Kannada, Gujarati, Tamil,...  ...to join our growing Schools Team as a Project Associate consultant to support our...  ...for-profit. Competitive salaries Remote-friendly workplace, flexible schedules... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Khan Academy

    Pune
    a month ago
  •  ...Job Family Group: Project Management Group Job Description:...  ...Fluent in written and spoken English, with the ability to communicate...  ...Fluent in written and spoken Hindi, with the ability to communicate...  ...relocation within country Remote Type: This position is not... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Relocation package
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    bp

    Mumbai
    9 days ago
  •  ...interpretation, translation of documents and facilitating smooth coordination across departments. Key Responsibilities: ~Provide Japanese ↔ English/Hindi interpretation during meetings, calls, and discussions ~Translate documents, emails, SOPs, and technical materials accurately ~... 
    English language
    Hindi language skills
    Full time

    Praxis Consultants

    Noida
    9 days ago
  •  ...Relocation Authorized: None   ~ Telework Type: Full-Time Office/Project   ~ Work Location: Chennai   Extraordinary teams...  ...Excellent verbal and written communication skills in English and Tamil; knowledge of Hindi will be an added advantage. Strong collaboration... 
    Remote job
    Project
    English language
    Hindi language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation

    Bechtel

    Chennai
    3 hours ago
  •  ...LANGUAGE : Korean VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential... 
    Remote job
    English language
    Full time
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Delhi
    4 days ago
  •  ...experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and...  .../ Contract : 1 Year.Office / Remote / Hybrid : Gigaplex Mindspace...  ...a team or alone.- Fluency in English, both speaking and reading.-...  ...cross-functional teams on projects ranging from a few weeks to a... 
    Remote job
    Project
    English language
    Permanent employment
    Contract work
    Hybrid work
    Work at office
    Immediate start
    US shift
    Day shift

    Team Plus Staffing Solution Pvt Ltd

    Mumbai
    11 days ago
  •  ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Generalist - English & Malayalam Type: Contract Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Role Responsibilities Conduct fact-checking using trusted public... 
    Remote job
    English language
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Mumbai
    a month ago
  •  ...writing and quality? Join an exciting AI project where your expertise will help improve...  ...Commitment: ~20 hrs/week (flexible) Location: Remote (India-based candidates) Type:...  ...Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have) Good understanding of... 
    Remote job
    Project
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    Welo Data

    work from home
    more than 2 months ago
  •  ...Job Title: Punjabi Remote Consecutive Interpreter - On-Demand Location: Remote Job Type: Independent Contractor  Experience Level...  ...least two languages (source and target languages). ~ Proof of English language proficiency with a "technical proficiency" on the national... 
    Remote job
    English language
    Contract work
    For contractors

    Reviver Global

    Chandigarh
    25 days ago
  • Rs 20000 - Rs 24000 per month

     ...We’re Hiring | Linguistic Analyst / Language Specialist Job Role Overview we are looking...  ...speech-to-text and language annotation projects. The role involves transcription, grammar...  ...Skills Strong command over English grammar Attention to detail Good... 
    Project
    English language
    Long term contract
    Full time
    Work from home

    2coms

    Haryana
    a month ago
  •  ...Help AI Master the Urdu Dialect – 100% Remote Are you a linguistics expert who knows the nuances of the Urdu dialect inside and out? Welo Data...  ...conversations to help the AI learn how real people speak Project Details Start: ASAP Duration: 4-week sprint Commitment... 
    Remote job
    Project
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Welo Data

    work from home
    more than 2 months ago
  •  ...This is a remote position. Title: Consultant – Bengali Translation & Contextualization Experience...  ...and contextualizing the curriculum from English into high-quality Bengali while ensuring that the content is linguistically accurate, culturally relevant, and aligned with... 
    Remote job
    English language
    Full time
    Contract work
    Freelance

    Rocket Learning

    West Bengal
    18 days ago
  •  ...Responsibilities: Deliver interactive and age-appropriate Hindi language instruction to students in classes 4 to 6. Develop and...  ...Assess student performance through regular quizzes, assignments, projects, and examinations; provide constructive feedback. Requirements... 
    Project
    Hindi language skills
    Permanent employment
    Afternoon shift

    EducoHire

    Bangalore
    2 days ago
  • Rs 3 - 4 lakhs p.a.

     ...Actively hiring CBSE English Teacher Start Date Starts  Immediately...  ...recruitment for JEE, NEET, and other competitive exams, as well as school projects that provide integrated JEE and NEET coaching within schools.... 
    Project
    English language
    Work at office
    Immediate start

    Guru Setu Consultancy

    Raigarh (district), Maharashtra
    a month ago
  • Rs 3 - 3.1 lakhs p.a.

     ...Actively hiring English Teacher (6th-10th) CBSE Start Date Starts  Immediately...  ...3. Assess students regularly through class tests, assignments, projects, and examinations, and provide constructive feedback. Skill(s)... 
    Project
    English language
    Work at office
    Immediate start

    Guru Setu Consultancy

    Rohtak
    22 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hindi & English Linguistic Projects (Remote). Be the first to apply!