Search Results: 10 vacancies
Job Description
Job
Account Coordinator- Subtitling Client Services
Description
~Designation: Accounts Coordinator/ Client Services ExecutiveRoles and Responsibilities:o Customer Engagement- Be the primary point of contact and build long-term relationships with customers...
...To perform 100% linear watch-through for Audio, Video, & Subtitle content for a variety of clients and formats (SD, Blu-ray, etc.) and ensure that these assets are free of any errors.
To carry out menu quality testing and functionality logic testing for a variety of clients...
...Job
Project Coordinator
Description
Oversee the end-to-end production lifecycle of subtitling project s allotted
Accountable for on time delivery strictly respecting project milestones, procedures, and client specification
Processing new project s that...
...scheduling of all work that is processed for his/her account, facilitating, and trouble-shooting.
Outcomes And Accomplishments
As a Subtitling Account Coordinator, you will:
Processing all new work from the Client
Have strong organizational skills and attention to...
...oral communication skills.
• Eye for detail in noticing issues, both minor and major, with respect to menu design, audio, video & subtitles, and functionality logic.
• Exposure to game/software testing is a plus.
• Knowledge of Adobe Photoshop, Premier, or other video/audio...
...Description
Position Title: English Editor/ Scripting Editor
Roles and Responsibilities:
• Formatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major
Hollywood studios.
• Formatting, editing and proofreading English subtitles intended...
Rs 5 - 8 lakhs p.a.
...Premiere, After effects,
Audition, Photoshop, Illustrator, InDesign and Media Encoder.
3. Key skills: Video Editing Compositing and Subtitling, motion graphics, Graphic design.
Video Codecs,Video Editing,3D Artist
Designation: AV engineer
Vacancies: 1
Experience:...
...functional expertise, business understanding and common sense.
Technical
Good understanding of Media workflows - Audio, Video, Subtitles, and their complementary features both at playback and content generation and delivery bug report tools
Good knowledge of Python...
...the team
Demonstrate exceptional communication skills across all levels (verbal, written)
Own setting up and coordinat ing subtitling projects in our proprietary cloud-based platform for localization services . Setting up projects on SNL and Sfera and sending out work...
...AWS service basics and general IT technical terms, you will need to translate documents from Japanese into English, create Japanese subtitles for short videos, and streamline our localization and translation processes.
We would also welcome the ability to provide live translations...